fredag, juni 27, 2008

"Kurkova is fat"


Jag höll på att sätta förmiddagskaffet i halsen när jag möttes av denna fruktansvärda rubrik. För er oinvigda är Karolina Kurkova en av världens just nu bäst betalda fotomodeller, affischnamn för Victorias Secret och hon brukar pryda omslag på modemagasin världen över. Men i Brasilien tycker man uppenbarligen att skönheten antingen borde banta eller börja leta efter ett nytt jobb.
”Ryggfett, kärlekshandtag och celluliter” – så låter landets mediautlåtande efter Karolinas framträdande i bikini på catwalken under modeveckan i Sao Paulo. Enligt Fox News skriver en brasiliansk tidning att även publiken var ”chockad” över att se hennes ”celluliter på rumpan”.
Jag fattar inte hur man kan kalla denna unga kvinna för att vara för fet. I mina ögon är hon smal med kurvor vilket är väldigt normalt och vackert. Men inget förvånar mig längre med plastikkirurgins hemland Brasilien. Där är plastikkirurgi lika vanligt och normalt som att gå och köpa 1 liter mjölk. I-landsproblem såklart men jag hatar sådana här åsikter i modebranschen.

I was about to drink my coffee when I was met by this terrible sentence. For those of you uninitiated Karolina Kurkova is one of the worlds currently best paid supermodels, a face for Victorias Secret, and she tends on the covers of fashion-magazines around the world. But in Brazil, is clearly believe that the beauty should either dieting or start looking for a new job."Fat, lovehandels and cellulites" - was Brazils newspapers headlines after Karolina appearance in the bikini on the catwalk during fashionweek in Sao Paulo. According to Fox News writes a Brazilian newspaper that although the audience was "shocked to see her "cellulite on buns".I do not take what you might call this young woman for being too fat. In my eyes, she is thin with curves, which is very normal and beautiful. But nothing surprises me anymore with the plastic surgery homeland Brazil. There is plastic surgery as common and normal as to go and buy milk. I hate these kind of views in the fashion industry.

7 kommentarer:

Johanna sa...

Det är hemskt att de inte har viktigare saker att bevaka och kasta skit på. Tänk på alla barn som svälter, krig och syligt gör något åt det istället för att klaga på en kvinnas yttre. Jag blir förbannad.

Anna funderar sa...

Jag skriver under på allt du säger i denna fråga, världen eller delar av den är helgalen...Hej igen förresten!

Stina´s world of everything sa...

Du höll på att sätta kaffet ... jag höll på att sätta smörgåsen i halsen.

Äntligen har vi en vacker kvinna som vågar anta utmaningen med lite kurvor och så blir hon alldeles nerdrängt i kritik.

Skäms, skäms, skäms Brasilien.

Kram
stina

Anna sa...

hemskt... inte borde hon banta iaf!

smultron sa...

Eftersom det är Brasilien vi snackar om så är jag inte förvånad, suck...
Jag tycker hon är fantastisk vacker på bilden och hoppas att hon skiter totalt i skriverierna.

Joy sa...

att de har mage att kalla henne fet. hon är fortfarande smal...vart fan är världen på väg?

Choklad i kvintcirkeln sa...

Det är så jäkla bedrövligt! Ska inte en kvinna kunna ha lite former utan att betraktas som fet? Hon är ju långt ifrån fet. Vem är det som har kommit på att kvinnor ska se ut som pinnar för att duga? Jag bara undrar.